Colorado Amendment 85 (2026), explained

This was on the Colorado ballot on Tuesday, November 3, 2026. No recommendation, just what it does and both sides.

Results are still being counted. Check back soon.

Amendment 85Constitutional amendment · Citizen initiative

Plain-language ballot questions

Explain it like I'm 5

Ballot questions would have to use simple words and be no harder than an eighth-grade reading level. It is like rewriting game instructions so more children can understand them without help.

Yes vote

Ballot questions must use plain language at no more than an eighth-grade reading level.

No vote

Current rules for writing ballot titles and questions remain in place.

The question to ask yourself

Is clearer wording worth the risk of losing precision or important details?

The case for

  • Could help more voters understand what they are deciding.
  • May reduce legal jargon and confusing wording.
  • Creates a clear accessibility standard for state and local ballot questions.

Backed by: Advance Colorado, Brighter Colorado, Independence Institute, Republican Party of Colorado, Let Colorado Vote

The case against

  • Complex legal and financial measures may lose important details when simplified.
  • Reading formulas do not always show whether wording is accurate or understandable.
  • The constitutional rule could create disputes over how readability is measured.

Opposed by: League of Women Voters of Colorado, The Bell Policy Center, New Era Colorado, Democratic Party of Colorado, Common Cause Colorado

Money
No significant direct cost was estimated.
Don't be misled
It is misleading to say the entire law must be written at an eighth-grade level, because the requirement concerns ballot-question language, not necessarily the full measure text.

Free account: 3 questions, no card. Your question will be waiting in the chat.

Written by ChatGPT, Claude, Gemini and Grok with web search, then checked against each other. See where they disagreed on Colorado. Your sample ballot and the official voter guide are the final word. Look up your sample ballot.

Also on the Colorado ballot

  1. Amendment 81Police immigration notices
  2. Amendment 82Natural gas access right
  3. Amendment 83Right to hunt and fish
  4. Amendment 84ID number on mail ballots
  5. Amendment 86Mid-decade map approval rules
  6. Amendment 87Graduated state income tax
  7. Proposition 132Tougher fentanyl crime penalties
  8. Proposition 133Life without parole for child trafficking
  9. Proposition 134School sports by biological sex
  10. Proposition 135Ban certain surgeries for minors
  11. Proposition 136Cap income tax at 4.4 percent
  12. Proposition 137Sporting-goods tax for conservation
  13. Proposition NNKeep TABOR surplus for schools